How do you get pass the elictric gym in Kanto?

Check random trash cans until you find one with the first secret switch. The other trash can with the second secret switch will always be next to the first secret switch. From here, it's a guessing game to get the switches.