If you get a DUI in another persons car can the owner of the car be charged with DUI?

No, the offense (DUI) is Driving Under the Influence (of alcohol) and it applies to the driver of the car not the owner.