Who makes the best 30 30 lever action rifle?

"Best" is a matter of opnion. Severak companies make very good rifles. The most popular in the US is the Winchester 94, followed by the Marlin 336. Several other companies have also made very good rifles.