What is a female vice lord called?

Oh, dude, a female vice lord is called a "Lady Vice Lord." It's like the classier, more sophisticated version of a regular vice lord. So, if you ever meet a Lady Vice Lord, make sure to address her with the respect she deserves... or else she might just unleash her gang of well-mannered minions on you.