Which weighs more gold or silver?

It depends on whether you have a huge pile of gold and a tine bit of silver, or a huge pile of silver and a tiny bit of gold.

Gold has a higher density, so if you have the same volumes, then the gold will have the greater mass.