When water vapor in the atmosphere cools and turns from gas to a liquid it's called?

It's called condensation. Because the molecules that make up the gas "condense" to a certain point that it changes physical state.