What should you call your ex-sister-in-law?

Your ex-sister-in-law is either the ex-wife of your brother or the sister of your ex-spouse. In either case, the English language has not yet developed a term describing her relationship to you.