Can two teenage boys skinny dip alone?

Not necessarily. They could be drunk. Or just doing it for fun.

Swimming whether clothed or not does not in itself imply sexual activity, behavior or gender preference.