What is the meaning fatal flow in idioms?

Nothing. I think you mean Fatal FLAW, which is not an idiom but easily defined. A flaw is something wrong, and fatal is deadly, so it means something that results in literal or figurative death.