Is it harmful for a man to ejaculate in a woman too many times?

No.
If the man is healthy and has no STDs then frequent sex- with full and willing consent of the woman- can be very healthy.
It's an aerobic exercise, releases endorphins, and some studies say that sperm can actually be beneficial for women.