What term refers to the cognitive approach underlying a cultural practice?

The term is "cultural schema." It refers to the mental framework that shapes an individual's understanding and interpretation of cultural practices, beliefs, and norms within a specific cultural context.