What does he rules the roost but you rule the rooster mean?

A roost is a place where birds perch -- the dominant bird rules this area and bosses the other birds around. A rooster is a male chicken. This is a humorous way of saying that the man may rule the house, but his partner (often a woman) rules over him.