Do you have to repair picture holes when moving?

Really depends on the owner of the place,
What does your contract say?
Try filling them up with a white wood filler (can be found in HomeDepot),
or you can even try rubbing soup onto it.

Jack Bornstein
Texas Move-It
Owner