Is it safe to sleep in a running car with the air conditioner on?

Yeah. Truck drivers do it all the time. As long as your in the open and not locked in the garage. The exhaust will kill you, otherwise.