What do you call a person who works in a bank receiving and paying out money?

A person who works in a bank receiving and paying out money is typically called a bank teller. Bank tellers handle customer transactions, including deposits, withdrawals, and check cashing, while also providing customer service and assistance with account inquiries.