How do you download your iPod games to your iPod Classic after they are already on your library but will not download onto your iPod?

I'm not certain, but pretty sure that you are trying to download a game 'app' to your iPod and the 'apps' and ipod classics are not compatible. iphones and ipod touches are the only ipods compatible with 'apps'.