Can a person put someone else's name on a house and sell it?

Only a person who legally owns a home can sell it. If you "put someone else's name" on the home, it means you quit claim your interest in the home to them. They then have the right to decide whether or not to sell.