I prefer to print page 1 as many times as the children need. They can mark the date and sample number on each page. This allows them to draw the results.
But, it is a fair amount of work, so you may prefer to use Pages 2 thru 4 instead so they can just jot down what they see, perhaps using page 1 on the last day of the experiment.