Is putting your arm around a girl considered dancing?

No. Dancing is considered as a body to body connection. This is not considered cheating, or dancing, unless the person starts to motion their feet in a way while holding the other person.