How do you to tell the difference between a 1993 ford ranger 4.0L and 3.0L?

Look at the VIN # on the vehicle. If the 8th digit is an X then you have a 4.0. It is it a U then you have a 3.0. It may also list the engine size on the intake manifold and on a placard under the hood or on the radiator support.