Where did Shinedown get their symbol?

If you mean the insignia that appears in gold on the top left corner of Leave a Whisper, it's simply a stylized lower case 'd' and 's.' The lowest curve of both letters are shared; they're basically just stacked.