What is the best way for grandparents to save for their grandchildren's future college tuition?

You can consider any type of investment fund for college savings for your grandchildren. For education, specifically, though, each state has one or more "529" programs which are meant for education savings and offer great tax advantages. You can learn about these programs here: http://www.collegesavings.org/ .