If you pay a speeding ticket before your court date do you still have to pay the court cost?

The court clerk (or whoever took your money) should have asked if you wished to go to court and contest the charges, or not. If you don't appear in court, the ticket will be logged as a "no contest" plea and will show up on your license record as a conviction.