What is it called when you can't wake up but you aren't sleep?

The phenomenon you’re describing is often referred to as "sleep paralysis." During sleep paralysis, a person is conscious but unable to move or speak, typically occurring when falling asleep or waking up. It can be accompanied by vivid hallucinations and a feeling of pressure on the chest, leading to a sense of fear or anxiety.