Does shrimp make you grow taller?

Not noticeably.

Height depends primarily on two factors: genetics and good nutrition in childhood. Shrimp could potentially be a part of that last bit... they are fairly high in protein... but they're no better than, say, steak.