How fast will Aries travel?

Aries was a rocket used for low altitude flights, so less than 6000 km/sec. Aries Orion (or just Orion) is a spacecraft that will take us to the Moon, so close to Earth's escape velocity of about 11200 km/sec.