How far back does the name Anna go?

Anna dates back to the Old Testament.

It's a form of the Hebrew name "Channah" (now Hannah) meaning "favor" or "grace".

"Channah" was used in the Greek and Latin Old Testament before "Hannah" was used in the English version.