Is mispelled word an oxymoron

No. An oxymoron are two Words together that contradict each other.

For example, silent scream.

"Misspelled" and "Word" don't contradict each other, even if it was spelled "mispelled". It's merely ironic.