How should I politely communicate to guests that there is no need to bring anything to the party?

You can politely communicate to guests that there is no need to bring anything to the party by saying something like, "Your presence is the best gift! Please come empty-handed and just enjoy the celebration with us."