What term describes an inland climate that is remote from the moderating influence of large water bodies?

The term you're looking for is "continental climate." This type of climate is characterized by large temperature variations between summer and winter, due to the lack of nearby water bodies to regulate temperature.