What does produce eggs and release females sex hormones?

The ovary.

Women are born with all the eggs they will ever have. The ovary stores them and at intervals will stimulate and egg to develop.