If the owner gave permission to a licensed driver is the licensed driver still responsible to pay for an accident?

It is my understanding that the car owner's insurance pays for the person who was hit. The driver's insurance is responsible for the car he/she was driving.