Can werewolves and vampires fall in love?

yes they can. they are just like humans just with a gift

When in their active phase a werewolf is not interested in anything as mundane as love. In their human phase they are as receptive as anyone.