What is leaving the army called?

Depends on your separation, if you have completed you contract requirements without issues then it is called an End of Term of Service (ETS), if you can not meet Height/Weight, have medical issues, fail to pass a Physical Fitness test or drugs or alcohol issues then it is called a Chapter.