Is 'this' in 'this shirt' an adjective?

No, in the phrase "this shirt," "this" is a demonstrative pronoun, not an adjective.