Why do scientists often to experiments before forming a hypothesis?

Because that's how the scientific method works. You see something happening, you get an idea of why it happens that way, then you perform an experiment to see if your idea is correct.