Is the correct spelling either existence or existence?

Both of the spellings you have given are the same.

The correct spelling is existence. So both are correct.

"I believe in the existence of alien life".