When a company files chapter 11 is the union contract void?

No, not automatically. The Federal BK court can do so as part of the process...of course it prefers not to and maybe at most modify it.