What structural difference between ATP and ADP is the number of what groups?

Phosphate Groups.

ADP is Adenosine diphosphate (di as in two)

ATP is Adenosine triphosphate (tri as in three)

So ATP has one more phosphate molecule than ADP.