What do you call it when your thinking the same thing as someone else?

Depending on context, it can also be called:

Shared thinking – having the same idea at the same time

Mind-melding (informal/fun term)

Mental synchronicity – thoughts aligning at the same moment

Parallel thinking – reaching the same conclusion independently

Synchronicity – when it feels meaningfully coincidental