Is it possible to hear but not listen or listen but not hear?

Yes, it is very possible to hear but not listen and listen but not hear.

If you are hearing but not listening, that means you are hearing the person speaking to you but not listening to what they are saying.

If you are listening but not hearing, you are listening to what the person is saying but you might not have heard something correctly or you might of missed something the person said.