Why would a guy ask his girlfriend to play truth or dare with him?

Most likely because it's just a fun way to spend time. Get creative with your questions or dares, it's much more fun when you're already dating and basically anything is allowed. Who knows, maybe after the third turn going on with the dare after it's fulfilled will be more interesting than going for the next turn.