Is it illegal to prank a telemarketer if they call you first?

Generally, no. However, if you make threats or do something else that would otherwise be criminal, the context would not change the fact that it is illegal.