Were picknickers at Battle of Bull Run killed?

Not in the battle.

But there may well have been some killed in the stampede on the road back to Washington, when the bridge was blown up by chance, and there was pandemonium.