Lateen sails were triangular these sails were square?

Trapezoidal, actually. But the square sails were called square sails. Lateen or square could be referred to as yards.