What does the name Charlotte Russell mean?

Charlotte is a feminine form of Charles, meaning "free."

The surname Russell refers to red hair.

The full name would mean "free, red-haired one."