How do you tell a girl her down stairs has a bad odor?

Try sending an anonymous note. Or pretend the odour is coming from your place and apologise for it and say you are checking where it is coming from, then work your way to her place. buy some soap for them