Why is there 3 discs in age of empire 3?

Each of the discs has different data on them for installation. The third disc is no exception, and it's sole purpose is that it carries data used to install AOE 3. Only the first disc can be used to launch the game after installing it.