Is a notebook computer the term thin client is often used to describe?

No, it's nothing to do with the physical thickness of the computer. The "thin" refers to how beefy/powerful the box is. So an underpowered desktop is more a thin client than a maxed-out laptop.