When is a buyer not willing to spend time researching the market?

When the savings to be made are small. At that point, the time and effort it would take to do the research regarding quality and price would be far more expensive than any savings to be made- the cost, essentially, is a higher price than the benefit.